“Balık Kavağa Çıkınca” Deyimi Balık Kavağa Çıkınca Deyimi; Balık kavağa çıkınca kelimesi, dilimizde oldukça kullanılan kelimelerden birisidir. TDK’ye göre balık kavağa çıkınca kelimesi “hiçbir zaman” anlamında demektir. Dilimizde, gereği yapılamayacak vaatleri anlatmak, güya onların icra zamanını bildirmek üzere “balık kavağa çıkınca…” denir. Güya, balığın kavak ağacına çıkması nasıl imkânsız ise, […]
Deyimlerimiz “AYIKLA PİRİNCİN TAŞINI” Deyimi Deyimlerimiz: Bir zorluğu çözümlerken, bir engeli ortadan kaldırmaya çalışırken bazen hiç beklenmedik sürpriz olaylar çıkar ve daha büyük engeller karşınıza dikilir. Böyle durumlarda bu deyim kullanılır. Günlük hayatta yaptığımız işler bazen karışık ve içinden çıkılamayacak duruma gelebilir. Ayıkla Pirincin Taşını deyimi işte bu durumlarda kullanılan […]
Deyimler “AVCUNU YALAMAK” Deyimler çoğunlukla gerçek anlamının dışında kullanılan en az iki sözcükten oluşan kalıplaşmış sözcüklerdir. Avucunu yalamak deyimi günümüzde sık sık kullanılan deyimlerden biridir. Avucunu yalamak deyimi,dilimizde yer alan ve halk tarafından oldukça fazla kullanılan bir deyimdir. Umduğunu bulamamak anlamında kullanılmaktadır. Aradığını bulamayan, umduğuna nail olamayan, istediğini elde edemeyen […]
Deyim Hikayeleri “ATI ALAN ÜSKÜDAR’I GEÇTİ” Deyim Hikayeleri Bolu Beyi’ne baş kaldıran ünlü Köroğlu (şair Köroğlu ile karıştırılmasın) bir gün atını çaldırmış. Asil bir hayvan olan atını aramak için tebdil-i kıyafet ile diyar diyar dolaşmış ve sonunda yolu İstanbul’a düşmüş. Atını, satılmak üzere pazara getirilen hayvanlar arasında görünce, hemen alıcı […]
Deyim Hikayeleri “AĞZI ATEŞ PÜSKÜRMEK” Deyimi Deyim Hikayeleri: Bu deyim, “çok kızmış birinin kızgınlığını sert bir üslupla bağıra çağıra dile getirmesini” anlatmak için kullanılır. Deyimin hikayesi ise şöyle anlatılır. Eski devirlerde bir tüccarın, mal sattığı bir başka tüccardan oldukça yüklü bir alacağı varmış. Ama ötekinin borcunu, öyle yakın bir zamanda […]
