Deyim Hikayeleri; “AĞZINDAN BAKLAYI ÇIKARMAK” Deyimi
Deyim Hikayeleri: Türkçede bakla ile alâkalı iki deyim vardır. Her ikisinde de illiyet, kurutulmuş baklanın zor ıslanması ve zor yumuşamasıyla ilgilidir. Kurutulmuş baklanın ağza alındığında ıslanıp yumuşaması uzun bir süreyi ilzam eder. Sır saklama ve dilini tutma konusunda kendisine itimat edilemeyen kişiler için “Ağzında bakla ıslanmaz” deyiminin kullanılması bu yüzdendir. Yani duyduğu bir sırrı hemen başkasına anlatır, demlenesiye kadar yahut bir baklanın ıslanacağı müddet kadar olsun beklemez demeye gelir.
Baklayla ilgili diğer deyim, baklayı ağzından çıkarmaktır. Deyim, içimizden geçtiği halde mekân ve zaman müsait olmadığı için nezaket veya siyaseten söyleyemediğimiz şeyler için birisinin bizi ikazı zımnında “Çıkar ağzından (dilinin altından) baklayı” demesine işarettir. Deyimin hikâyesi ise şöyle:
Vaktiyle, çok küfürbaz bir adam yaşarmış. Zamanla, kendisine yakıştırılan küfürbazlık şöhretine tahammül edemez olmuş. Soluğu bir tekkede almış ve durumu tekkenin şeyhine anlatıp sırf bu huyundan vazgeçmek için dervişliğe soyunmaya geldiğini söylemiş. Şeyh efendi bakmış, adamın niyeti halis, geri çevirmek olmaz, matbahtan bir avuç bakla tanesi getirtmiş. Bunlara okuyup üfledikten sonra yeni dervişe dönüp tembih etmiş:
— Şimdi bu bakla tanelerini al. Birini dilinin altına, diğerlerini cebine koy. Konuşmak istediğin vakit bakla diline takılacak, sen de küfretme isteğini hatırlayıp o anda söyleyeceğin küfürden vazgeçeceksin. Bakla ağzında ıslanıp da erimeye başlayacak olursa, cebinden çıkardığın yeni bir baklayı dilinin altına yerleştirirsin.
Adamcık, şeyhinin dediği gibi tekkede kalıp kendini kontrol etmeye başlar. Bu arada şeyh efendi de bir yere gidince, onu yanından ayırmamaktadır. Yağmurlu bir günde şeyh ile derviş bir sokaktan geçerlerken bir evin penceresi hızla açılır ve gençten bir kız çocuğu başını uzatarak,
— Şeyh efendi, biraz durur musun, deyip pencereyi kapatır. Şeyh efendi söyleneni yapar, illa yağmur sicim gibi yağmaktadır. Sığınacak bir saçak altı da yoktur. Üstelik niçin durdurulduğunu henüz bilmemektedir ve kız da pencereden kaybolmuştur. Bir ara evin kapısına varıp kızın ne istediğini sormak geçer içinden ve tam kapıya yöneleceği sırada kız tekrar pencerede görünür ve
— Şeyh efendi, der, birkaç dakika daha bekleseniz… Şeyh içinden “La havle” çekse de denileni yapmamak tarikat adabına mugayir olduğundan biraz daha beklemeyi göze alır. O sırada, küfürbaz derviş kendi kendine söylenmeye başlamıştır. Yağmurun şiddeti gittikçe artmakta, bizimkiler de iliklerine kadar ıslanmaktadırlar. Nihayet pencere üçüncü kez açılır ve kız seslenir:
— Gidebilirsiniz artık! Şeyh efendi merak eder ve sorar:
— İyi de evlâdım, bir şey yok ise bizi niçin beklettin?
— Efendim, der kız, elbette bir şey var, sizi sebepsiz bekletmiş değiliz. Tavuklarımızı kuluçkaya yatırıyorduk. Yumurtaları tavuğun altına koyarken bir kavuklunun tepesine bakılırsa, piliçler de tepeli olur, horoz çıkarmış. Annem sizi geçerken gördü de yumurtaları kuluçkaya koydu. Münasebetsizliğin bu derecesi üzerine şeyh efendi,
— Ulan derviş, der, çıkar ağzından baklayı!..
Gaziantep Büyükşehir Belediyesi – Hikayesi Olan Deyimler
hikaye, hikaye oku, dey,m deyim hikayeleri, atasözü, atasözü hikayeleri, atasözleri, deyimler, atasöz hikayeleri, deyim öyküleri, deyimlerin hikayeleri, atasözlerinin hikayeleri,atasöz öyküleri, atasözü arşivi, deyim arşivi,
After Ӏ initially left a cⲟmment I seem to haѵe clicked on the -Notify me when neԝ comments are added- cһeckbox
and from now ⲟn every time a сօmment is added I recieve 4 emails
ԝіth the same cօmment. Perhapѕ there iѕ a way you can remove
me from that service? Thanks!
my blog … trading platform
If you are going for most excellent contents like myself,
only pay a quick visit this website everyday as it provides feature contents, thanks
Thanks for ones marvelous posting! I seriously enjoyed
reading it, you’re a great author.I will make sure to bookmark your blog and definitely will come back in the
future. I want to encourage you to definitely continue
your great writing, have a nice holiday weekend!
I don’t know if it’s just me or if perhaps everybody else encountering
issues with your website. It appears as though some of the text in your posts are running off the screen. Can somebody else please
comment and let me know if this is happening to them too?
This could be a issue with my internet browser because I’ve had this happen previously.
Thank you
Hmm is anyone else having problems with the pictures on this blog loading?
I’m trying to find out if its a problem on my end or
if it’s the blog. Any suggestions would be greatly appreciated.
I got this website from my friend who told me about this
web page and now this time I am visiting this site and reading very informative posts at this place.
I just like the helpful information you supply for your articles.
I’ll bookmark your weblog and take a look at once more right here frequently.
I’m fairly sure I’ll be informed many new stuff right right here!
Good luck for the next!
Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering if you get a
lot of spam feedback? If so how do you stop it,
any plugin or anything you can advise? I get
so much lately it’s driving me crazy so any support is very much appreciated.
It’s impressive that you are getting thoughts from this post
as well as from our dialogue made at this time.
Thank you for the auspicious writeup. It in reality
was a entertainment account it. Glance complicated to more added agreeable from you!
By the way, how could we keep up a correspondence?
Excellent way of describing, and fastidious paragraph to take data concerning my presentation subject matter, which i am going to convey
in college.
Keep on writing, great job!
Article writing is also a fun, if you know
then you can write otherwise it is complicated to
write.
I like what you guys are usually up too. This type of clever work and exposure!
Keep up the wonderful works guys I’ve incorporated you guys
to my personal blogroll.
Nice post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon every day.
It’s always helpful to read articles from other authors and
practice a little something from their sites.
Having read this I believed it was really enlightening.
I appreciate you spending some time and energy to put
this information together. I once again find myself spending a lot of
time both reading and posting comments. But so what, it was
still worth it!
Howdy are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog
world but I’m trying to get started and set up my own. Do you require any html coding knowledge to make your own blog?
Any help would be greatly appreciated!
Incredible points. Sound arguments. Keep up the good spirit.
That is a really good tip particularly to those new to the blogosphere.
Simple but very accurate info… Appreciate your sharing this one.
A must read post!
Hey! Quick question that’s completely off topic. Do you
know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing from my iphone
4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this problem.
If you have any suggestions, please share.
Appreciate it!
We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your web site offered us with valuable info to work on. You’ve performed a formidable process and our whole community can be grateful to you.
Why people still use to read news papers when in this technological globe everything is presented on web?
I have been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
It is pretty worth enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content as you did, the
net will be much more useful than ever before.
It’s amazing in favor of me to have a site, which
is valuable in favor of my know-how. thanks admin
you are really a good webmaster. The site loading speed is incredible.
It seems that you are doing any distinctive trick.
In addition, The contents are masterwork. you’ve done a excellent task in this matter!
Hello my friend! I wish to say that this post is awesome, nice written and include approximately all
important infos. I’d like to look extra posts like this .
Unquestionably imagine that which you said.
Your favourite reason seemed to be at the net the simplest factor to consider of.
I say to you, I definitely get annoyed even as folks think about worries that
they plainly don’t understand about. You managed to hit the nail upon the highest and also
defined out the entire thing without having side-effects , people can take a signal.
Will probably be back to get more. Thank you
Good day! This is my first visit to your blog! We are a team of volunteers and starting
a new initiative in a community in the same niche.
Your blog provided us valuable information to work on. You have done
a outstanding job!
This piece of writing presents clear idea designed
for the new visitors of blogging, that in fact how to do running a
blog.