Hikâyelerimizden Yeni Dünyalar
Hikâyelerimizden Yeni Dünyalar
Her gün kullandığımız, dilimizin zenginliği olan atasözleri ve deyimlerin ardındaki o merak uyandıran hikayeleri keşfedin. ‘Ayağını yorganına göre uzat’ derken aslında ne yaşanmıştı? ‘Dimyat’a pirince giderken evdeki bulgurdan olmak’ sözü hangi olaydan miras kaldı? Bu kategoride, bu ve benzeri yüzlerce deyişin kökenine iniyor, anlamlarını gerçek öykülerle pekiştiriyoruz. Özellikle öğrenciler için ders niteliğinde olan bu hikayeler, dilimizin ne kadar derin ve anlamlı olduğunu gözler önüne seriyor. Kültürel mirasımızın bu eğlenceli parçalarını okuyarak öğrenin.
Deyim Hikayeleri; “Lafla Peynir Gemisi Yürümez” Rivayete göre bir zamanlar İstanbul’da, Edirneli Aksi Yusuf adında bir peynir tüccarı var imiş. Madrabaz ve cimri birisi olup Trakya’dan getirttiği peynirleri İstanbul’da satar, artanını da deniz yoluyla İzmir’e gönderirmiş. İzmir’de peynir fiyatları yükseldikçe…
Deyim Hikayeleri; “Dostlar Alışverişte Görsün” Nasreddin Hoca bir zamanlar yumurtacı esnaflığına soyunmuş. Ne var ki, on para saydığı yumurtayı dokuz paraya satıyormuş. Bakmışlar, Hoca iflas edecek. – “Ne yapıyorsun Hocam?”, demişler, “Bu külliyen zarar; artık alıp eksik satıyorsun.”
Deyim Hikayeleri; “Çıkar Ağzındaki Baklayı” Zamanında çok küfürbaz bir adam yaşarmış. Sonunda kendine yakıştırılan küfürbazlık ününe dayanamaz duruma gelmiş. Soluğu bir bilgenin yanında almış, ondan akıl danışmış. Her kızdığım konu karşısında küfretmek huyumdan kurtulmak istiyorum demiş. Adamın içtenliğini görünce bilge…
Atasözü Hikayeleri; “Tencere Yuvarlanmış Kapağını Bulmuş” Bir zamanlar Şenn adında çok zeki ve bilgili bir adam yaşamaktaydı.Bu adam bir gün kendisi gibi bilgin ve akıllı bir kız bulup evlenmek için atına atlayıp yola çıktı.Yolda bir adama rasladı. Adam köyüne gidiyordu.Şenn…
Deyim Hikayeleri; “Ölme Eşeğim Ölme” Bir kış, neredeyse adam boyu kar yağmış. Aylarca bir toplu iğne başı kadar bile toprak görünmemiş. İnsanlar burunlarını dahi dışarıya çıkaramamış. Hazıra dağ dayanmaz hesabı, halkın yiyeceği de tükenmeye başlamış. İnsanlar lokmalarını sayar hâle gelmişler.…
Deyim Hikayeleri; “Saman Altından Su Yürütmek” Vaktiyle köyün birinde ahalinin tarlaları ve meyve sebze bahçelerini suladığı bir su kaynağı varmış. Bu kaynak köyün ortak malıymış. Civarda başkaca su kaynağı olmadığından bütün köylü arazisini bu kaynaktan nöbetleşe sıra ile sularmış. Kimin…
Deyim Hikayeleri; Çizmeden Yukarı Çıkmak Çizmeden Yukarı Çıkmak Deyimi; Bilmediği işe, yetkisi dışındaki konuya karışmak anlamında kullanılan bir deyimdir. 19.yüzyılda, Fransız ressamlarından Delacroix Paris’te bir resim sergisi açmıştı. Sergiyi gezenlerden bir kişi, büyükçe bir şövalye tablosunun önünde uzun süre durarak,…
Deyim Hikayeleri; Çam Devirmek, Pot Kırmak Çam Devirmek, Pot Kırmak Deyimi; Başkalarını kızdıracak, üzecek, gereksiz, münasebetsiz söz söyleme anlamında kullanılan bir deyimdir. Zengin bir adamın, Göztepe Erenköy taraflarında, sekiz on dönüm bahçeli, büyük bir köşkü varmış.
Deyim Hikayeleri; Çil Yavrusu Gibi Dağılmak Çil Yavrusu Gibi Dağılmak Deyimi; Topluluk halinde bulunan insanların, hayvanların her birinin bir yana dağılması anlamında kullanılan bir deyimdir.
Deyim Hikayeleri; Eline Su Dökemez Eline Su Dökemez Deyimi; İki kişiyi karşılaştırırken, daha önemsiz, değersiz, yeteneksiz, geri gördüğümüz kişi için, ötekinin eline su bile dökemez deyimi kullanılır. Eskiden, namaz abdesti alınırken, abdest alan kişi, bir usta ise, çırakları, kalfaları; Medrese…